書き手と読み手

下の絵はお客様へのご提案用にスタッフが描いてくれたもの。
上の絵は私がアートケイさんへの発注用に描いたもの。
上の絵が下手と言いたいのではなく（笑）、
それぞれに必要な情報や書き方があるので、
手間は増えてしまうますが逐一書き直しています。
今回は、ボーダー生地が上下対称になるように、
上部のみ天地を変えて作りますので、
誤解を生まないように丁寧に。
あまり書きすぎると、逆に分からなくなるので
この塩梅が難しくもあるのですが、、、。
書き手がイメージした通りに図を読むって、
実はとても難しいことなんですよね。

小さな本縫い

一昨日は東京で仕事の後、
縫製副資材のメーカーさんのショールームによって茨城県へ。
下道で（笑）。
東京から自宅に戻る高速代やガソリン代を考えると、
そのまま下道で行けばホテル代が出る計算です。
同じ金額なら、４時起きより８時起きの方が良いかなと。
お蔭様で久しぶりにのんびりと過ごしました。
（もちろん、現地ではちゃんと仕事しましたよ）

さて、戻って最初の納品はレースの掛け替えのO様。



ブログでもよくご紹介している裾仕様。
ウエイトチェーンを入れてロック（かがる）のではなく、
小さい折り返しにして本縫いで処理しています。
ロック処理の場合、
ウーリー糸と呼ばれる細い糸を3本使ってかがるのですが、
直射日光によって早く劣化してしまいます。
特に洗濯を機に裂けてしまうことがあるので、
本縫い仕様がお勧めです。
生地とウーリー糸の色が合わないということも無いので、
お勧めの処理方法です。

O様発注しました

O様の発注が完了しました。
写真はロールスクリーンの発注書。
現場で『スプリング式は1：3までなので…あ、ギリギリ大丈夫ですね』と
お話ししたにもかかわらず、
仕上がり丈に少し余裕分を足してしまい、
メーカーさんから『サイトーさん、1：3超えてますよ』と電話が（苦笑）
ほんの数㎝ですが、昔と違っていまはこうしたルールには厳密です。

随時開催のシェード講座

明日はG様の納品日です。
以前お納めしたプレーンシェードのお洗濯講座もご予定通り。
大切に使って頂いて嬉しい限りです。
明日、宜しくお願い致します。

ブラインドの羽根伸ばし

F様の発注をしています。
写真の注意書きはリビングの出窓用のブラインド。
桟の高さがあり、
ヘッドボックスよりスラットを長くする『羽根伸ばし』をすると、
一枚上の羽根が当たってしまう可能性があります。
そこで２枚目からの羽根伸ばしという仕様にします。

K様発注しました

K様の発注をしました。
初めて伺った時は手のひらにコンシェルジュと書いて飲みこんで、
『緊張しない、緊張しないぞ』と明らかに不自然な立ち振る舞いで
やりとりをしていましたが、最近はかなり慣れてきました（笑）
その他のカーテンも既にアートケイさんに手配済。
あとは仕上がりを待つばかりです。

H様発注しました

H様の発注をしました。
当店では意外と多い、湘南エリアのお客様。
そしてほとんど方に共通するのは、ご主人がサーファーであることです。
H様もそんなお一人で、海のイメージでのセレクトでした。
窓も大きいのでお部屋のイメージもガラリと変わると思います。
出来上がりを楽しみにお待ちください。

K様プランニング

K様のブラインドのプランニング中です。
洗面所は既に２パターン完成。
脱衣所も１つ出来ました。
これをベースにもう少しイメージを変えた物を
もう１つ作りたいと思っています。
寝室のプランも無事に出来上がりました。
あと少しお付き合いの程お願いします。

元気の出るタッセル

全26窓、お昼を挟んで７時間の工事。
イイ感じに足も上がらなくなってきた頃、
こういうのを見ると元気になります。



束ねた時に良い位置に来るよう、
左右で柄位置をずらしてあるタッセル。
柄の取り方もバッチリです。

ん～～～、イイ感じ！

A様プランミーティング

お客様にご提供するにあたり、

当店では必ずプランミーティングを行います。

誰かの手を借りたいのではなく、

話すことで気づいたり、

見えてくるものがあるからです。

今日はAさまのプランミーティング。

3時間ほどの長丁場となりましたが、

良い感じでまとまりました。

明日、スタッフが最後の詰めを行って完成です。

 

ビニールカーテン

新しくオープンする居酒屋、U様のビニールカーテンの採寸に来ています。
取付面を歩きながら見ていくとピタッと足が止まりました。
点検口をよけつつ半径300㎜のカーブレールで電気コードを避けながら、
レールを奥へと流さないといけません。
メジャーでカーブを何度もなぞりつつ確認します。
図面や寸法だけは分からないことが現場には多々あります。
こうして実際に現場を見ることがとても大事です。

O様発注しました

O様に選んで頂いたレースです。
今お使いの生地との相性を見るために、
大き目のサンプルをご用意しました。
いくつかの中から色々な視点でご検討いただきましたが、
最も重要視したのが色です。
生地は光の当たり方によって色が変わりますので、
窓辺で光に当てた時の色もご覧頂きました。
既に生地の手配と縫製指示書の作成も終え、
全ての手配が完了しています。
窓辺に掛かることで、素敵さが１０倍増しのきれいなレースです。
出来上がりを楽しみにお待ちください。

フラットバランス

縫製担当のart-k後藤です。


良い曲線、出てます出てます。

サイトーさんからのFAX図面そのままに拡大、出来てますよ～。

それではっ